19 September 2024

saved by the bell

Some Americans might know the phrase saved by the bell" as the name of a 1980s TV sitcom about high school kids. But we use this idiom to often mean that someone is saved by something unplanned that gets them free from a tough situation. It might be a bell that saves them - one to end a class so that they don't have to give their speech, or a phone call that frees them - but it can it could also be the person who summons you from a meeting that you didn't want to attend.

The the idiom originataes in sports. In boxing, to be saved from misfortune or unpleasantness and a possible loss by the sound of the bell signalling the end of the round. Even a boxer who is knocked to the canvas and must regain his feet before a count of ten or lose the fight can be saved by that end-of-round bell if it is rung before the count is finished. That gives him until the start of the next round to recover and resume fighting. 



ADHI dates this to the "mid-1900s" while the OED cites the first boxing use in 1932, and later figurative use in 1959.

16 September 2024

ringers and dead ringers

 


If you say that someone is a  “Dead Ringer,” it means they have the exact likeness of someone else - like a twin.

Going back to 19th century U.S. in horse racing,  an owner might substitute a horse that was faster or slower than the original racing horse to con the bookies. That horse looked exactly like the substituted horse and was called a ringer. 

The term "ringer" may have originated from the British term of the same name, which means "substitute or exchange". 

But why "dead"? In the phrase "dead ringer", the word means "precise" or "exact", similar to the phrases "dead on", "dead center", and "dead heat". 

When I was younger, I had heard the more frightening folk etymology of a "dead ringer." This usage originated from a custom of providing a cord in coffins for someone who buried alive to ring a bell for help. However, this is a folk etymology and the phrase has nothing to do with death.

15 September 2024

rutting

 


The term "rutting" is used to describe the mating season of deer and moose which occurs starting in mid-September because it refers to the aggressive and competitive behavior that males exhibit during this time.

"Rut" is a word that comes from the Old English "rot," which means "to copulate."

During the rut, male deer and moose become territorial and engage in fierce battles with other males to establish dominance and access to females. This behavior is often accompanied by loud vocalizations, such as bugling or grunting, and physical displays of strength.