11 January 2024

Big Wigs, Mad Hatters and Sons of a Gun


I saw that a question on TV's Jeopardy was about  “Big Wigs.”  The term has come to mean a very important person. The origin is quite literal. In the 18th century, wigs for women and men were common. The important figures within the political system would wear the biggest wigs.

You might have heard the expression that someone is “As Mad as a Hatter” meaning they are crazy or insane. I first encountered it in Alice in Wonderland.

The origin also goes back to the 17th and 18th centuries. Hatters - those who made hats - made felt hats using mercury. That led to all kinds of side effects, including literal insanity. The Mad Hatter, from Lewis Carroll’s Alice in Wonderland, is based on this phenomenon.

It is not a bad thing to call someone a "son of a gun" as it is a term of endearment. The origin I found goes back to when sailors took their wives to sea on long voyages. Inevitably, some of the women became pregnant. It was believed that the safest place to give birth was deemed to be between the guns/cannons. I couldn't find why that was the place, but therefore, a child born on the gun deck was known as a "son of a gun."

Another variation I found is that when in port, wives - and prostitutes - were allowed on board. In the morning, the Bosun's mates would yell "show a leg" as they came to the gun deck, where the sailors hung their hammocks. A female leg meant not to upend the hammock to get the sailor to work. That origin story also said that if a baby was born onboard, especially if the father wasn't known for sure, then the babe was a son of a gun.

Perhaps related is that the term "gundecking" is still used to mean really screwing up or doing the job wrong.

31 December 2023

jalopy

It is not a word I hear used as much today as back in the 20th century, but “jalopy” is an informal term used to describe an old, run-down car. 

The origin of jalopy is unconfirmed, but the earliest written use that has been found was in 1924. It is possible that the longshoremen in New Orleans referred to the scrapped autos destined for scrapyards in Xalapa, Mexico. Xalapa is the capital city of the Mexican state of Veracruz and is alternative spelled as pronounced as Jalapa as with the letter J as in English.

This term emerged in American slang during the 1920s and has since been used to describe worn-down automobiles.

Today, a car that is often old and damaged and is in a barely functional state might be referred to as a jalopy, beater, clunker, hooptie, old banger (UK), but the most commonly as just a junk car


This 1961 Rambler American convertible would qualify as a jalopy.

03 November 2023

Walk of Life


What is the meaning and origin of the idiom "from all walks of life"?  When people talk about walk(s) of life, they are referring to different types of jobs and different levels of society. "The club has members from all walks of life."

The phrase "people from all walks of life" is often used informally to convey that a group of people consists of individuals from diverse backgrounds and occupations. It can also bring to mind the idea that people from all socioeconomic classes and ways of living are represented

OED's earliest evidence for "walk of life" is from 1733, in the writing of Eustace Budgell.

But why is it a "walk" of life? I found no explanation. My guess would be that each life is a journey and walking is one, especially in the 1700s, way of moving through the day and your life.