Maverick

To call someone a maverick today means that you see them as an independent person who thinks differently, and the term applies to many professions and fields. It is generally considered to be a positive nickname but it might also apply to someone who doesn't follow the rules or norms of a field.   

The origin of this eponym is Samuel Maverick, a cattle rancher in Texas in the 19th century. At the time, the law was that all ranchers had to brand their cattle - but Maverick refused. 

The dictionary, in North America, will say that a maverick can also mean an unbranded calf, which makes sense. 

Maverick was also an American Western television series from 1957 - 1962. It was a comedic western originally starring James Garner as Bret Maverick, a poker player moving through the 19th-century American frontier. 

James Garner as Bret Maverick and Jack Kelly as Bart Maverick, Link

Nicotine

Nicotine, the addictive alkaloid found in tobacco, is another of the many English eponyms of French origin. The formal name for the tobacco plant is the Latin Nicotiana tabacum, and it was named after Jean Nicot, the French ambassador to Portugal in the 1500s.

Jean Nicot de Villemain, a French diplomat and scholar became famous for being the first to bring tobacco to France, including snuff tobacco. He sent tobacco and seeds to Paris in 1560 and then presented it to the French King. He also promoted its medicinal use, since smoking was believed to protect against illness, particularly the plague.

The fashionable people of Paris began to use the plant, making Nicot a celebrity.

The plant was called Nicotina, but nicotine later came to refer specifically to the particular chemical in the plant.

Nicotiana tabacum, or cultivated tobacco, CC BY 2.5, Link

Montreal Expos

Before Major League Baseball expanded to Montreal in 1969, there were minor league teams in Montréal and they were usually named the "Royals." This was a reference to Mount Royal (French: Mont Royal), which is located west of today's downtown and after which the city was named.

The Montréal Expos (French: Les Expos de Montréal) were a Canadian professional baseball team there. They were the first Major League Baseball (MLB) franchise located outside the United States.

The Expos were named in honor of Expo 67, which was the World's Fair (exposition) held two years before the Expos began play.

They played in the National League (NL) East Division from 1969 until 2004.  They have no World Series Titles.

In 1994, a players' strike wiped out the last eight weeks of the season and all of the post-season. Montreal was in first place by six games in the National League East Division when play was stopped, but no official titles were awarded in 1994.

Their top franchise players were Gary Carter, Andre Dawson, Vladimir Guerrero, Pedro Martinez, Tim Raines, Steve Rogers, Rusty Staub, and Jose Vidro.

Following the 2004 season, the franchise relocated to Washington, D.C., and became the Washington Nationals and the "Expos" name was retired.

Montréal currently has no MLB team.  The Kansas City Royals team name has no connection to the old Montréal teams by that name.

Why name the Americas "America?"

America is named after Amerigo Vespucci, the Italian explorer. He is the man who set forth what was then considered to be a revolutionary concept: that the lands that Christopher Columbus sailed to in 1492 (but didn't actually land on) were part of a separate continent. 

A map created in 1507 by Martin Waldseemüller was the first to depict this new continent with the name "America," a Latinized version of "Amerigo."

Detail of the Waldseemüller map showing the name "America."
The Library of Congress purchased of the only known extant copy of this map
for $10 million, thanks to the generosity of the U.S. Congress, Discovery Channel, Gerald Lenfest, David Koch and several other donors.

Waldseemüller's large world map included map data that had been gathered by Vespucci during his voyages of 1501-1502 to the New World. he named the new lands "America" on his 1507 map in the recognition of Vespucci's understanding that a new continent had been discovered.

See www.loc.gov/wiseguide/aug03/america.html

Yo La Tengo

Yo La Tengo, 2010  L-R: McNew, Hubley, and Kaplan

Yo La Tengo is an American alternative rock band formed in Hoboken, New Jersey in 1984. Since 1992, the lineup has consisted of Ira Kaplan (guitars, piano, vocals), Georgia Hubley (drums, piano, vocals), and James McNew (bass, vocals).

The band has had some commercial success, but has always been known as a "critics' band" and has a devoted cult following especially in the NY/NJ area. They are known for having an incredible repertoire of cover songs in live performances and often does radio request appearances on WFMU. 

You La Tengo translates to "I have it" in Spanish. It is said to be the phrase called out by Hispanic baseball players when fielding a pop fly ball. Ira Kaplan picked up the expression from the book The Five Seasons by Roger Angell.